В преддверии третьего фестиваля Мартина МакДонаха в Перми в театр «У Моста» приехал эксперт из Чехии Ирэна Нимерицка. Нам удалось побеседовать с Ирэной и немного приоткрыть завесу тайны предстоящего фестиваля.
Здравствуйте, Ирэна! 13 лет назад театр «У Моста» открыл пермским зрителям, неизвестного тогда в России ирландского драматурга Мартина МакДонаха. Пермяки с особым интересом встретили спектакли, поставленные Сергеем Федотовым и с каждым разом ждали от Сергея Павловича постановки все новых и новых пьес. А как чешский зритель принял творчество Мартина МакДонаха?
«Вы наверное знаете, что Сергей Павлович познакомился с творчеством Мартина МакДонаха в Чехии, впервые это произошло в пражском театре «Чиногерни клуб», кстати если все хорошо пойдет, то этот театр будет принимать участие в третьем фестивале Мартина МакДонаха, который пройдет в этом году.
Таким образом, чешские зрители раньше российских познакомились с творчеством Мартина МакДонаха и полюбили его, а уже потом Сергей Федотов привез Мартина МакДонаха в Россию из Чехии».
Ирэна, Вы бываете на разных театральных фестивалях и конкурсах, чем на ваш взгляд постановки театра «У Моста» отличаются от постановок других театров?
«Для меня, прежде всего это очень профессиональная и традиционная работа с актерами. Здесь все актеры абсолютные профессионалы, работают очень точно и аккуратно. Недаром театр «У Моста» считается единственным в мире мистическим театром, здесь и помещение театра, в которое Сергей Павлович вложил немало сил и средств, помогает создавать во время спектакля неповторимую атмосферу. Поэтому мне кажется, что спектаклям, которые театр дает не в стенах родного театра все таки чуть-чуть не хватает той домашней атмосферности.
С каждым годом интерес к театру «У Моста» в России и за рубежом возрастает. Например, во время гастрольных турне по Чехии билеты на спектакли театра «У Моста» разбираются за несколько месяцев до начала представления, что на Ваш взгляд привлекает чешского зрителя в спектаклях театра «У Моста»?
«Чаще всего, спектакли театра « У Моста» в Чехии привлекают русскоязычного зрителя, который живет в Праге. Приезд пермского театра для них большой праздник, так как чешские зрители уже успели полюбить неповторимый пермский коллектив. Кроме гастролей в чешских театрах, «У Моста» часто принимает участие в различных мероприятиях в культурном центре при Русском посольстве».
В этом году театр «У Моста» побывал с гастролями на родине Мартина Макдонаха в Ирландии, где представил комедию «Калека с Инишмана», а чешские театры выезжают на гастроли в Ирландию с пьесами МакДонаха?
«Я так плотно не работаю ни с одним театром в Чехии, поэтому не владею данной информацией, но я думаю, что это был специальный, уникальный проект Сергея Павловича Федотова привезти на родину Мартина МакДонаха его спектакль».
В 2016 году, на втором фестивале МакДонаха, «Восточно-Чешский театр Пардубице» представил в Перми спектакль «Калека с Инишмана», а в этом году какие-то театры из Чехии планируют принять участие в третьем фестивале МакДонаха?
«На сколько мне известно, сейчас речь идет об участии в фестивале трех театров, но я точно знаю только о театре «Чиногерни клуб» и знаете, участие в фестивале этого театра очень символично, потому что с него началось открытие МакДонаха в России, и для фестиваля очень важно, что именно этот театр приедет. Об остальных двух театрах у меня еще нет точной информации, потому что рабочий график господина Федотова очень интенсивный и мне в этот раз не удалось с ним встретиться».
Чего Вы ожидаете от предстоящего третьего фестиваля Мартина МакДонаха?
«Я, к сожалению, по состоянию здоровья не смогла принять участие во втором фестивале Мартина МакДонаха. Но я ожидаю, что это будет очень торжественный праздник для всей Перми. Ведь единственный в мире фестиваль Мартина МакДонаха соберет в вашем городе множество коллективов из разных стран, которые по-настоящему ценят творчество ирландского драматурга. Поэтому я считаю, что третий фестиваль должен получиться лучше и масштабнее чем предыдущие фестивали».
Что Вы пожелаете пермским зрителям?
«Пермским зрителям я, прежде всего, пожелаю мира и покоя, чтобы можно было с успехом развивать позитивные странички жизни. Чтобы у них всегда был замечательный театр «У Моста», а жизнь их была наполнена успехом и оптимизмом».
