Раз в два года ценители драматургии ставшего модным Мартина МакДонаха устремляются в Пермь – на Международный фестиваль его имени. Того самого МакДонаха, что придумал «Залечь на дню в Брюгге», «Шестизарядник», «Семь психопатов» и взявшие охапку Оскаров этого года «Три биллборда». Оказывается, пока половина мира смотрит блокбастеры МакДонаха, другая половина мира восхищается МакДонахом-драматургом, в арсенале которого восемь пьес, но каких!
И снова с 1 по 7 октября 2018 года Пермь на неделю станет Ирландией – по октябрьским сумрачным улицам будут носиться слегка ошалевшие рыжие веселые люди, распевающие ирландские песни, в пабах спецменю, в театре не хватит свободных мест, а в театральном дворике «У Моста» будут ирландские танцы.
Почитая МакДонаха как гения из Британии, не все знают, что его родители – чистокровные ирландцы. Именно Ирландии, жизни ирландской деревни, насыщенной разговорами, тайнами и пересудами, посвящена большая часть его пьес. Это известные и любимые театрами две ирландские трилогии, географически привязанные к местечку Линнэн и Аранским островам. При всей внешней жесткости ситуаций, описываемых МакДонахом – а это убийства, измены, ругань – в его пьесах показывается, как тонка грань между добром и злом, как одно проистекает из другого. Российские театры полюбили МакДонаха, а наши критики уже нарекли его «новым Чеховым», так тонко и остро описаны персонажи пьес.
Первооткрывателем МакДонаха в России стал художественный руководитель Пермского театра «У Моста» Сергей Федотов, которому и принадлежит идея фестиваля.
Первый фестиваль в 2014 году собрал в Перми театры из Польши, Германии, Боснии и Герцеговины, Австрии, России. Свои постановки привезли ведущие российские театры – МХТ им. А.П. Чехова («Человек-Подушка») и Московский театр Армена Джигарханяна, «Королева красоты», а также Санкт-Петербургский БДТ им Г.А. Товстоногова, «Калека с острова Инишмаан».
В 2016 году фестивальную публику и строгое жюри порадовали постановки из Ирана, Польши, Шотландии, Северной Ирландии, Сербии, Чехии, Черногории, Азербайджана и России. Самым ожидаемым событием стали спектакли двух знаменитых театров из Великобритании – «Bardic» (Северная Ирландия) и «Tron Theatre» (Шотландия). Всего в ходе двух фестивалей было показано 39 спектаклей, представленных 27 театрами из 15 стран мира.
Третий фестиваль МакДонаха пройдет с 1 по 7 октября 2018 года и приурочен к 30-летию Пермского театра «У Моста». В программе фестиваля – постановки театров из России, Чехии, Венгрии, Румынии, Боснии, Казахстана, Македонии, Грузии, Ирана и Молдовы, мастер-классы и лекции ведущих режиссеров мира, театральных критиков.
По традиции в дни Международного фестиваля МакДонаха Пермь становится Ирландией: стали веселой традицией «парады рыжих», ирландские танцевальные вечера, а также «горячие ирландские денечки» в местных пабах.
Гости фестиваля отмечают его особую атмосферу, сравнивая то с Октоберфестом, то с Самайном – и правда, этот фестиваль-лаборатория каждому дает шанс понять и МакДонаха, и самого себя, делая это в атмосфере свободы и дружелюбия. Не только критики и журналисты, но и зрители могут принять участие в разборе фестивальных работ, побывать на мастер-классах знаменитых режиссеров, познакомиться с гостями фестиваля.
Запад со всех сторон света
Самой популярной пьесой фестиваля станет «Сиротливый Запад» - свои версии пьесы о непростых взаимоотношениях родных братьев, смерти, любви и ненависти представят театры из шести стран.
Иранский Бужнард Арт Театр тонко обходит восточные культурные ограничения – в пьесе МакДонаха много ругани и драк, но актеры умеют показать страсти и без прямого контакта.
Альтернативный венгерский театр «Солтис Лайос» и режиссер Петер Иштван Наги обещают много смеха и слез на просмотре своего «Запада» - в Россию едут такие звезды театра, как Арнольд Пести, Роланд Брукнер, Золт Темези и Виктория Хорват.
Грузинский «Открытый театр» представит версию в постановке режиссера Вахтанга Николава.
Молдавский театр «С улицы Роз», созданный заслуженным деятелем искусств Республики Молдова Юрием Хармелиным считает, что их «Сиротливый Запад» искрится «черным юмором», и в то же время наполнен глубоким смыслом простых человеческих ценностей. Притчу представит актерский ансамбль в составе Василия Павленко (Коулмэн), Александра Петрова (Вэлин), Вячеслава Азаровского (отец Уэлш), которые абсолютно достоверны и правдивы в предлагаемых обстоятельствах жанра «черной» комедии абсурда.
Современный национальный театр Республики Сербской (Босния и Герцеговина) представит единственный «Сиротливый Запад», поставленный женщиной-режиссером Белиндой Божицкович. На Балканах знают цену миру и понимают опасность распрей. Наверно, именно поэтому так пронзительно звучит пьеса – словно каждый говорит о себе самом. Актерская работа квартета Златана Видовича, Данило Керкеза, Бояна Колопика и Наташи Перик в спектакле - выше всяких похвал!
Соперничать с иностранными театрами решился драматический театр из небольшого российского города Шадринска. Для постановки спектакля по пьесе Мартина МакДонаха «Сиротливый Запад» в Шадринск пригласили молодого и талантливого режиссера Илью Роттенберга.
Красавицы из Линнэна: любовь до смерти
И вновь на фестивале МакДонаха - настоящий конкурс красавиц: меньше трех постановок пьесы из Линненской трилогии «Красавица из Линнэна» еще не бывало в рамках фестиваля. В этом году свои трактовки пьесы представят театры из городов Стерлитамак, Сыктывкар и гости из Казахстана. Режиссер казахстанского спектакля Азамат Абильдинов обрамил повествование о жизни в ирландской деревне казахской этнической музыкой.
Слет палачей в Перми
В 2016 году состоялась премьера восьмой пьесы знаменитого Мартина Макдонаха в России. И по традиции, впервые ее поставили на сцене пермского театра «У Моста». Именно художественный руководитель этого театра, режиссер Сергей Федотов по праву считается первооткрывателем удивительной мрачно-комедийной драматургии МакДонаха в России. Два года спустя «Палачи» собираются на слет в Перми – на Третьем фестивале МакДонаха свои постановки покажут пермский театр «У Моста» и чешский «Чиногерни клуб» (ČINOHERNÍ KLUB) из Праги.
Пьеса «Палачи» рассказывает о реальных британцах: главном палаче страны Альберте Пьере Пойнте и последнем палаче Гарри. Место действия – Лондон 1965 года. Только что вышел указ об отмене в Великобритании смертной казни. Палачам, которые в то время не уступали в популярности звездам кино, это было на руку: у обоих – свои пабы, в которые стекалось немало публики. Однажды здесь встретились те, кого интересовала одна давняя судебная ошибка. Черный юмор, непредсказуемый сюжет, размышления о том, что такое истинное правосудие – общественное и внутреннее, душевное.
«Смертная казнь отменена. Что, черт возьми, мы будем делать сейчас?» Этими словами предваряет спектакль «Палачи» чешский театр «Чиногерни клуб». Режиссер Ондрей Сокол, который поставил спектакль «Палачи» – один из самых известных современных деятелей кино и театра Чехии. Во многих фильмах он снимается сам – с 2002 года он принял участие в 19 чешских кинокартинах. А в 2014 году в прокат вышла черная комедия «Красно», где он выступил как актер, сценарист и режиссер. В этой же криминальной комедии в одной из ролей снялся и коллега Ондрея Сокола по театру «Чиногерни клуб» Мартин Фингер, который тоже приедет в Пермь в качестве участника, актера в спектаклях «Безрукий из Спокэна» и «Палачи».
Реальность в том, что в начале 60-х годов в Англии столкнулись два мира – в одном уже были «Битлз» с их светлой позитивной музыкой, в другом – викторианские практики и казни людей. С одной стороны – «дети цветов», с другой – смертельные наказания, вряд ли прекращающие череду насилия. Эту напряженность и границу между светлым и темным в человеке и исследует пражский театр в своей постановке.
«Калека с Инишмана» - о силе любви и страхе непохожести
В нескольких версиях предстанет история про «Калеку с Инишмана». Именно эта постановка в 2010 году принесла знаменитому театру «У Моста» желанную «Золотую Маску». К «Калеке» на фестивале МакДонаха всегда особенный интерес. Третий фестиваль познакомит «Калек» в интерпретации театра «У Моста» и Академического русского театра драмы имени Константинова из Йошкар-Олы.
Одной из интересных возможностей сравнить творческие подходы станут показы по пьесе «Череп из Коннемары» - историю, где любовь и смерть тесно переплетены друг с другом, а слезы печали смешиваются со слезами смеха, представят на фестивале театр «У Моста», московский театр Армена Джигарханяна и Малый театрик их Праги (Male Divadlo Praha из Чехии).
Сергей Виноградов - один из известных московских режиссеров, он поставил в московском театре Армена Джигарханяна всю трилогию ирландского драматурга Мартина МакДонаха, в спектакле задействованы лучшие актеры театра: Андрей Крупник сыграет в Перми Томаса Хэнлана, но многим известен своими киноработами, среди его киноролей - лейтенант милиции Денис в сериале «Кодекс чести-5» и «Кодекс чести-6» и фотограф в ситкоме «Зайцев+1».
Спектакль театра Male Divadlo Praha из Чехии режиссер Петр Ланта назвал черной лирической комедией, сам Петр сыграет в постановке одну из ролей вместе с одаренными и яркими артистами театра – это Жан Табольски, Юрий Новотний, Зденка Жозефи и Люси Зачовалова.
«Безрукий» в три руки
Знаменитая бродвейская история о «Безруком из Спокэна» на этот раз будет в трех вариантах – от самих хозяев из театра «У Моста», от театра Скопье (Skopje) из Македонии и чешского театра «Чиногерни клуб».
Спектакль «Безрукий из Спокэна» театр «У Моста» в России традиционно поставил первым. Действие происходит в современной Америке. Здесь стреляют, угрожают взрывом, кидаются отрезанными руками и все потому, что 27 лет назад Кармайкл из Спокэна при загадочных и невероятных обстоятельствах потерял руку, которую на протяжении всех этих лет маниакально пытается вернуть. Написав эту пьесу, МакДонах совершил невероятное: он разрушил миф о себе как об исключительно ирландском драматурге и утвердил за собой право называться автором, обладающим невероятной способностью остро чувствовать природу любого национального характера. В спектакле сочетаются, кажется, несочетаемые жанры. Это и психологическая драма, и классический саспенс: зритель все время находится в напряженном ожидании чего-то. И комедия положений: вы даже себе не представляете, что могут вычудить люди, прикованные к батарее, чтобы спасти свою жизнь…
Национальный театр Скопье (Skopje) привез в Россию звездный состав актеров. Луран Ахмети известен многим как исполнитель роли Хюсрев Паши в сериале «Великолепный век», это один из популярнейших актеров Македонии, который востребован не только в театре, но и в кино. Также в постановке участвует одна из самых знаменитых актрис Македонии - Амернис Нокшики, она великолепно играет подругу торговца наркотиками, красотку Мэрилин.
Чешский «Чиногерни клуб» когда-то открыл для Европы неизвестного тогда никому МакДонаха, а его режиссер Ондрей Сокол перевел и поставил пьесы ирландца, которые пользуются у зрителей невероятным успехом. Как пишут чешские издания, «Безрукий» Ондрея Сокола - это пародия на традиционный ганстерский жанр, но при этом полная серьезности. 6 октября на сцене театра «У Моста» у вас будет возможность проверить, так ли это.
Третий Международный фестиваль Мартина МакДонаха пройдет в Перми с 1 по 7 октября. В программе третьего фестиваля – новые знаменитые участники из Чехии, Румынии, Венгрии, Грузии, Македонии, Ирана, Боснии, Молдовы, Казахстана, Азербайджана и нескольких российских городов.
Третий фестиваль МакДонаха в октябре 2018 года приурочен к 30-летию театра «У Моста», в его программе – новые участники и новые подходы. Также в программе фестиваля будут интересные лекции и мастер-классы от ведущих театральных и кинокритиков России, ведь сам фестиваль изначально задуман как фестиваль-лаборатория.
-
-
Все новости
