Говорить на одном языке. Ученый Пермского Политеха рассказала, может ли человечество перейти на единый язык

-

Сегодня, 26 июля, во всем мире отмечается день эсперанто – первого в мире искусственного языка, который создал в конце XIX века окулист Людвик  Заменгоф. Доцент кафедры «Иностранные языки и связи с общественностью» Пермского Политеха Лариса Белова объяснила, может ли в современном мире человечество не перейти на единый язык.

Глобализация сегодня достигла небывалых размахов. Люди могут получать и отправлять информацию практически из любой точки планеты; на самолете за несколько часов можно оказаться на другом конце земного шара. Однако вопрос языкового барьера до сих пор не снят. Несмотря на то что английский язык является международным, не у всех хватает времени, желания и возможности его учить. В конце XIX века Людвик Заменгоф создал первый искусственный язык, простой для изучения и с минимум исключений.

– Идея о нейтральном языке возникла еще в 1887 году. И это был вопрос не лингвистический, а коммуникационно-культурологический. Такой искусственный язык рассматривали как попытку рационального улучшения мира через улучшение общения людей: видеть друг в друге «только человека и брата», – рассказывает доцент кафедры «Иностранные языки и связи с общественностью» Пермского Политеха, кандидат филологических наук Лариса Белова.

По словам ученого, при всей соблазнительности одного общего, понятного для всех, а потому и «легкого» языка на эсперанто говорят не более 2 млн человек на планете. Значит, у такого языка нет коммуникативных потребностей в существовании: нет бытовых, повседневных нужд, ситуаций, задач и проблем человеческого бытия.

Кроме того, Лариса Белова отмечает, что прелесть естественного языка в том, что он живой, меняющийся, у него есть история: происхождение слов, фраз, синтаксических конструкций, которые связаны с конкретной историей племени, народа, нации. Например, в каждом живом языке есть устойчивые фразы (фразеологизмы), появление которых связано с каким-либо определенным событием, обычаем, ситуацией. В искусственном же языке такие ситуации можно представить с трудом.

В естественном языке все обусловлено естественными коммуникативными потребностями, которые ситуативны, отмечает филолог. Он реагирует на них, исходя из уже существующих возможностей и вариантов, комбинируя их, рождая новые смыслы и их оттенки. И любое исключение в живом языке – это факт истории народа, говорящего на нем. Поэтому у каждого живого, естественного языка богатая народная языковая традиция – его фольклор, устойчивые фразы.

– Придуманный язык, каким бы совершенным он ни был, не передаст накал наших эмоций, искренность и естественность переживаний, глубину, неожиданность и смелость мыслей. Как на искусственном языке передать страсть, боль, горечь, радость, восторг футбольных болельщиков Италии и Англии, которые переживали за свои сборные во время финального матча на Евро-2020? Слова из искусственного языка будут общие, нейтральные, универсальные, безликие, в них не будет итальянского и английского следа, – говорит ученый.

В 2020 году на планете насчитывалось более 7 тыс. языков, наиболее распространенными считаются 40, на которых разговаривают 2/3 населения Земли. Потому мы и интересны друг другу, что нас много и мы разные, считает филолог.

 

Подпишитесь на наш Telegram-канал и на наш паблик в соцсети Вконтакте, следите за актуальными новостями Перми и Пермского края..

 

 

 

 

 

Посмотреть все новости раздела "Новости Перми и Пермского края"

 

Рейтинг: 0 Голосов: 0 3490 просмотров
Комментарии (0)

Нет комментариев. Ваш будет первым!

Внимание! Все комментарии проходят ручную модерацию, если ваш комментарий не нарушает Правила, он обязательно появится в обсуждении через небольшой промежуток времени.
Опубликованные комментарии являются частными мнениями лиц, их написавших.
Редакция портала за размещенные комментарии ответственности не несет.

 

 

 

Последние новости
  Все новости

 

 

 

Популярные новости за неделю
На «Крылья Пармы» в этом году приедут гости из Китая и Мексики, выступит Пелагея и состоится экстремальный прыжок с парашютом
На «Крылья Пармы» в этом году приедут гости из Китая и Мексики, выступит Пелагея и состоится экстремальный прыжок с парашютом
2 июля 2025 - Журналист - 0 - 2389

В этом году фестиваль «Крылья Пармы» удивит гостей не только захватывающими полётами, но и музыкальной программой, которая впервые включает выступление певицы Пелагеи и не только.

Выпускник Пермского Политеха возглавил АО «Протон-ПМ»
Выпускник Пермского Политеха возглавил АО «Протон-ПМ»
1 июля 2025 - Журналист - 0 - 2032

Совет директоров АО «Протон-ПМ» (входит в интегрированную структуру АО «НПО Энергомаш» Госкорпорации «Роскосмос») 29 июня избрал новым директором предприятия Александра Лядова — выпускника ПНИПУ. Официально он вступил в должность 30 июня.

Просветители Пермского края претендуют на награду Знание.Премия
Просветители Пермского края претендуют на награду Знание.Премия
1 июля 2025 - Журналист - 0 - 1942

В борьбу за главную просветительскую награду страны вступили уже 139 соискателей от Пермского края. Количество участников по всей России превысило 10 тысяч.

В Перми пройдет ХVI Конгресс антропологов и этнологов России
В Перми пройдет ХVI Конгресс антропологов и этнологов России
1 июля 2025 - Журналист - 0 - 1897

Конгресс ведет свою историю с 1995 года, и мероприятие традиционно является крупнейшим событием в жизни отечественной антропологии и этнологии. Его проведение, как правило, задает вектор развития дискуссий по основным направлениям развития этой области знания в нашей стране.

Стримы с вершины: МегаФон запустил 4G-интернет на курорте «Губаха»
Стримы с вершины: МегаФон запустил 4G-интернет на курорте «Губаха»
2 июля 2025 - Журналист - 0 - 1838

МегаФон обеспечил стабильную связь и мобильный интернет для гостей всесезонного курорта «Губаха». Теперь посетители смогут вести онлайн-трансляции с соревнований и мероприятий, совершать видеозвонки с вершины горы и отправлять фото друзьям и близким на скорости до 100 Мбит/с.

 

Новые статьи
Что должны знать дети о правилах безопасности в летний период: советы для родителей и детей
Что должны знать дети о правилах безопасности в летний период: советы для родителей и детей
вчера в 13:23 - Журналист - 0 - 213
Интернет — это прекрасное место для обучения, общения, развивающих игр и других полезных задач. Однако помимо этого, во Всемирной паутине есть немало опасностей, с которыми рискуют...
Биотерминалы заработали в салонах телеком-оператора
Биотерминалы заработали в салонах телеком-оператора
3 июля 2025 - Журналист - 0 - 1067
МегаФон первым на телеком-рынке начал оснащение своих салонов связи терминалами для подтверждения личности граждан через Единую биометрическую систему (ЕБС). 
«Самолет» открывает Школу девелопмента — прием заявок уже идет
«Самолет» открывает Школу девелопмента — прием заявок уже идет
2 июля 2025 - Журналист - 0 - 793
«Самолет» объявил о старте набора в Школу девелопмента — образовательную программу для подготовки сильных руководителей проектов в строительстве. Заявки принимаются с 7 июля,...
Кредит на расширение бизнеса: как обосновать потребность и получить одобрение
Кредит на расширение бизнеса: как обосновать потребность и получить одобрение
27 июня 2025 - Журналист - 0 - 1270
Кредит для бизнеса без залога и поручителей — это удобный финансовый инструмент, который позволяет компаниям развиваться, не отвлекая собственные средства и не привлекая дополнительных...

 

 

 

 






 

Top.Mail.Ru
Top.Mail.Ru  

Основные разделы
Новости | Новости Перми | Публикации | Фото | Справка | Вопросы и ответы |
Информация
О проекте | Правила сайта | Реклама | Партнеры | Сообщить новость | Персональные данные |